(MC360) MC360：最新的發卡中心

MC360在昨天（6月21日）發佈了最新版（Beta 0.98565），算起來，這是第三版。和之前那版一樣，這一版又多加了不少功能，所以includes.xml檔的中譯又得重新整理過一次，希望 MC360的更新速度千萬別太快，否則光是要更改includes檔就累死人了！

用了將近一天，介紹一下我發現的新功能。首先，就是使用 者可自訂「主頁面卡」。從以前的貼圖大家應該就可發現，在各主頁面（遊戲、多媒體、系統、附加功 能）的左上角，有一張卡片似的小box，這個box最初只是一張「玩家卡」而已，後來在許多使用者的建議之下，慢慢變成了一張「萬用卡」，上一版時就多加 了「系統資訊卡」和「氣象資訊卡」，而這一版則讓使用者可以在不同的主頁面選用不同的資訊卡。以下圖為例，我以我的需要，在附加功能主頁面時選的是「系統 資訊卡」，在遊戲主頁面則換成「玩家卡」，而在最常用的多媒體主頁面，放的就是「氣象資訊卡」。（下面的貼圖中，其預覽圖不知為何全跳回成「玩家卡」，懶 得再擷圖，大家就將就點看吧:p）

以下一連三張圖，就是在以上的設定之下，各主頁面所呈現出的不同主頁面卡。




再介紹一個也是非常貼心的功能，特別是對我這種「圖示狂」來說。

我 不管是燒在DVD片，或是存在硬碟裡的影音檔，一定都會想盡辦法弄上圖示，有時我變態到開啟資料夾就只為了欣賞圖示！但說實在話，螢幕的空間畢竟有限， 在大圖示的檢視模式之下，該檔名常常不能完全顯示，而且在同一個頁面，往往只能看到四到六個檔，所以在瀏覽及選擇檔案時，最理想的檢視模式還是「列表」模 式， 但在列表模式之下，圖示就變得有如「鼻屎」般緲小了。

現在MC360則弄了個有點折衷的做法。首先，請確定沒有勾選「關閉列表檢視圖示」。

如此在以「列表」模式瀏覽時，左下角會顯示你目前遊標所在的檔案圖示，就和你用大圖示時的大小一樣！如此方便瀏覽、選取，也方便圖示狂們欣賞、陶醉……這個功能的缺點，在於那個圖示視窗是正方形的，遇到多為長方形的影片圖示時，該圖示會被水平拉寬成正方形，圖示就醜掉了！希望下一版時，能把影片頁面的該圖示視窗改成長方形。

最 後再介紹一張卡：「現在播放」卡。要先到「MC360導覽」-->「個人化設定」-->「「主頁面卡設定」-->「啟用『現在播放』 卡」。啟用這張卡，是在有媒體播放時，把各主頁面的左上方的資訊卡，改以「現在播放」卡來取代，如下圖，就是在播出音樂時，「現在播放」卡的顯示狀態。
要 附帶說明的是，這張「現在播放」卡的標題名稱，這又要從XBMC的中文化開始說起了。話說一年多前dog_akira兄中譯的時候，我在遊戲網咖有針對一 則英文叫做「Now Playing...」的翻譯提出意見，這個項目是出現在選擇個別影音檔案時，按下白鍵後的內容選單裡。我當時的建議是，可以按字面意思，翻成「現在播 放…」，或是不管原文字意，以其功能翻成「切換至播放列表」，而dog_akira兄採用的是後者。就考慮到操作時的易於理解來說，這是無可厚非的選擇， 但用在現在MC360的這張卡時，就有了一點問題了。或許在下一次繁中字串更新時（不管是由哪位大大負責），可考慮將「Now Playing...」改譯回「現在播放」，讓這張卡的名實能相副。