(MC360) 1.02繁中版分享

承諾過的XBMC分享，拖了好久，本來我是想在春節前弄出來，但是眼看著MC360正式版推出，且mplayer近來好像也有具體的突破，因此還是決定再等一陣子。先分享剛弄好的繁中化MC360版，算是拖欠太久所付的「利息」。

中文化的translate.xml，我是參考omenpica上傳至MC360官網的版本所改，他的翻譯我沒有更動，只加上新增字串的翻譯。另外，一些不包含在translate.xml的名詞，我也改了幾個，讓中文化比較完整一點。但我畢竟沒辦法把MC360的所有頁面都看過一遍，而且有些字詞並不存在於MC360檔案中（要中文化的話，要動到XBMC原始碼），所以應該還是會有極小部分的字詞會是英文。

我還把XBMC Live、遊戲、媒體、系統等主頁面的時間顯示，加上了日期，這是我額外的變動。


文件名: MC360.rar
文件大小: 15MB
描述: MC360 1.02 -Traditional Chinese-
直接鏈接: http://www.badongo.com/cn/file/2289606
密碼：pig

安裝的方式，就是把檔案解壓，將MC360資料夾（解壓後可能會有兩層MC360，請注意）置於「XBMC/skin」之內，再到「系統-->外觀和主題-->桌面」去選擇MC360即可。我的中文字型設了兩組，一組是「微軟正黑體」（msjhbd.ttf），一組是「楷體」（bkai00m.ttf），請將你的中文字型，更名為以上兩者之一，置於「xbmc/media/Fonts」裡，再去「系統-->外觀和主題-->桌面字型」，去選擇中文字型，並確定你「區域-->語言」，選擇的是「Chinese Traditional (Big5)」。

由於MC360是中文化，是針對裡面的translate.xml檔做翻譯，所以不能夠在各語系之中切換。若是一進到MC360，發現全是亂碼時，不用著急，以下我附上中文化的擷圖，你從一片亂碼中，照著相對位置去選擇就可以了。



MC360 1.02，需要最新的XBMC才能運行順暢，我沒試過我的119版可不可以用，但應該是不行吧。